李白五律《留别龚处士》读记

李白五律《留别龚处士》读记

（小河西）

此诗作于乾元二年（759），时李白在流放夜郎途中。处士：古称有德才而隐居不做官者。【《史记-殷本纪》：“伊尹处士，汤使人聘迎之，五反然后肯往从汤。”】龚处士：名不详。

留别龚处士（李白）

龚子栖闲地，都无人世喧。柳深陶令宅，竹暗辟疆园。

我去黄牛峡，遥愁白帝猿。赠君卷施草，心断竟何言？

【注释】都无：《同群公题中山寺》（唐-高适）：“遂及清净所，都无人世心。”

陶令：陶潜曾任县令，号五柳先生。【《晋书-陶潜传》：'潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任真自得，为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰：'先生不知何许人，不详姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解。……’其自序如此，时人谓之实录。”】《奉寄河南韦尹丈人》（杜甫）：“浊酒寻陶令，丹砂访葛洪。”

辟疆园：晋顾辟疆的林园。【《世说新语-简傲》：“王子敬自会稽经吴，闻顾辟疆有名园。先不识主人，径往其家，值顾方集宾友酣燕。而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人。顾勃然不堪曰：'傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也。失此二者，不足齿之伧耳！’便驱其左右出门。王独在舆上，回转顾望，左右移时不至。然后，令送著门外，怡然不屑。”刘孝标注引《顾氏谱》曰：“辟疆，吴郡人。历郡功曹、平北参军。”】《奉和袭美二游诗》（唐-陆龟蒙）：“吴之辟疆园，在昔胜概敌。前闻富修竹，后说纷怪石。”

黄牛峡：黄牛山，在西陵峡。白帝：白帝城，在瞿塘峡口。详参《杜甫五古<窜夜郎于乌江留别宗十六璟>读记》。

白帝猿：借指三峡哀猿。《水经注》卷34江水：“每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

卷施草：《尔雅-释草》：“卷施草，拔心不死。”郭璞注:“宿莽也。”郭璞《卷施赞》：“卷施之草，拔心不死。屈平嘉之，讽咏以比。”《寄远》（李白）：“卷施心独苦，抽却死还生。”《应刘豫章别》（梁-江淹）：“愿效卷施草，春华冬复坚。”

【诗意串述】此诗前二联写龚居处。龚君悠闲栖息之地，一点没有俗世之喧。杨柳深深似陶渊明之宅，竹林茂盛如顾辟疆之园。后二联写流放夜郎心境。俺要经过“三日三暮黄牛如故”的黄牛峡，发愁夜郎遥远，愁心犹如巫峡哀猿。赠君一株卷施草，卷施草断心虽然不死还能何言？

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。